Kõige ilusam ungarikeelne sõna
Siin saate kolmes kategoorias hääletada, milline ungarikeelne sõna, naise- ja mehenimi Teile kõige rohkem meeldib. Iga kategooria juures on võimalik neid sõnu ka kuulata.
Valige igast kategooriast üks kuni kolm sõna ja vajutage pärast valiku tegemist nupule “Hääletan”.
Hääletuse hetkeseisu näete pärast hääletamist.
Hääletamine lõpeb 31.5.2009. Sõnade tähendustega saate tutvuda sellel aadressil alates 3.6.2009 kell 10.00.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Milline ungarikeelne sõna meeldib sulle kõige rohkem?
- szerelem - armastus (10%)
- katicabogár - lepatriinu (7%)
- barázdabillegető - linavästrik (6%)
- hajnal – koit (6%)
- gyöngyharmat – sädelev kastetilk (ilukirj) (5%)
- csillag - täht (4%)
- magyar – ungari, ungarlane, ungari keel (4%)
- liliom - liilia (4%)
- angyal - ingel (4%)
- szivárvány - vikerkaar (4%)
- csicsereg – siristama, siutsuma, sädistama (3%)
- áldás - õnnistus (3%)
- tündér - haldjas (3%)
- álom - unistus, unenägu (3%)
- boszorkány - nõid (3%)
- végtelenség - lõpmatus (3%)
- gyöngy - pärl (2%)
- kristálytiszta - kristallselge (2%)
- pillanat - hetk (2%)
- pipadohány - piibutubakas (2%)
- hajdina - tatar (2%)
- csók - suudlus (2%)
- gólyahír - varsakabi (2%)
- kedves – armas, kallis, kena (2%)
- lélek - hing (2%)
- cseresznye - murel (2%)
- aranyos - 1 armas, kena 2 kuldne, kullatud (2%)
- moha - sammal (2%)
- szívószál - joogikõrs (2%)
- csobogás – vulin, sulin, pladin (2%)
- hajolaj - juukseõli (2%)
- sóhaj - ohe (2%)
- virág - lill (2%)
- hórihorgas – pikakasvuline (2%)
- zúzmara - härmatis (2%)
- zsoltár - psalm (2%)
- zene - muusika (2%)
- gondolat - mõte (2%)
- andalog - aeglaselt unistades kõndima (2%)
- gyermekem - minu laps (2%)
- ballada - ballaad (1%)
- tyúk - kana (1%)
- tücsök – rohutirts, ritsikas (1%)
- lomb - lehestik (1%)
- denevér - nahkhiir (1%)
- leány – tüdruk (1%)
- becsület – au, tunnustus, kohusetunne (1%)
- kikelet - kevad (1%)
- zendülés - mäss, ülestõus (1%)
- három - kolm (1%)
- hupikék – (silmatorkavalt) sinine värv (1%)
- nyugalom - rahu (1%)
- tenger - meri (1%)
- bársony - samet (1%)
- szilvórium – ploomipaalinka (1%)
- remény - lootus (1%)
- csend - vaikus (1%)
- lendület - hoog (1%)
- pipacs – kukemagun, moon (1%)
- harmat - kaste (1%)
- zivatar – äiksetorm, raju (1%)
- galamb - tuvi (1%)
- kristály - kristall (1%)
- fény - valgus (1%)
- torony - torn (0%)
- balzsam - palsam (0%)
- bárány - lambatall, lammas (0%)
- arany - kuld (0%)
- sárga - kollane (0%)
- zsibbad – tundetuks, tuimaks muutuma, ära surema (käsi, jalg) (0%)
- törődés – hoolimine millestki/kellestki (0%)
- dögrovás – väljendina dögrováson van: omadega läbi olema, hinge vaakuma (0%)
- kocsiszín - 1 depoo 2 vankrikuur 3 garaaž (0%)
- bérc - kaljurüngas (0%)
- győzelem - võit (0%)
- kerengő – võlvkäik (ümbritseb kloostri sisehoovi) (0%)
- mosoly - naeratus (0%)
- Isten - Jumal (0%)
- ismét – jälle, taas (0%)
- ismer – tundma, teadma (0%)
- nyár - suvi (0%)
- hang – hääl, heli, toon (0%)
- könyv - raamat (0%)
- kaland - seiklus (0%)
- kehely - 1 pokaal, peeker 2 õietupp (0%)
- dörren - müristama, kõmistama, paukuma (0%)
- ostoba– loll, rumal (0%)
- bizony - tõesti, muidugi, ikka, küll (0%)
- sugár - kiir (0%)
- betű - (kirja)täht (0%)
- szerencse - õnn (0%)
- dalolva - lauldes (0%)
- melléklet – täiendus, lisa (0%)
- március - märts (0%)
- brekeg - krooksuma (0%)
- tekintet – pilk, tähelepanu (0%)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Milline ungari naise nimi meeldib sulle kõige rohkem?
- Tünde (14%)
- Csilla (11%)
- Boglárka (11%)
- Virág (10%)
- Tímea (10%)
- Nóra (10%)
- Ágnes (7%)
- Lili (6%)
- Emese (6%)
- Adél (6%)
- Noémi (5%)
- Abigél (5%)
- Anikó (4%)
- Kamilla (4%)
- Beáta (4%)
- Ibolya (4%)
- Luca (4%)
- Angéla (4%)
- Adrienn (3%)
- Melinda (3%)
- Etelka (2%)
- Irén (2%)
- Edit (2%)
- Pálma (1%)
- Ágota (1%)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Milline ungari mehe nimi meeldib sulle kõige rohkem?
- Mátyás (12%)
- Sándor (12%)
- Attila (11%)
- Balázs (10%)
- Zoltán (10%)
- Boldizsár (8%)
- Gergő (8%)
- Zalán (7%)
- Krisztián (6%)
- Ákos (6%)
- Ádám (6%)
- Milán (5%)
- Kristóf (5%)
- Ábel (4%)
- Tibor (4%)
- Dániel (4%)
- Adrián (4%)
- Marcell (4%)
- Endre (4%)
- Tivadar (3%)
- Márk (3%)
- Dávid (3%)
- Máté (2%)
- Ottó (2%)
- Erik (1%)
