<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ungari Instituut</title>
	<atom:link href="http://www.unginst.org.ee/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.unginst.org.ee</link>
	<description>Tallinni Magyar Intézet</description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Mar 2010 09:29:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Borbála Kriza: Rahvust rokkides &#8211; KUMU-s</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/borbala-kriza-rahvust-rokkides-kumu-s/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/borbala-kriza-rahvust-rokkides-kumu-s/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 09:27:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=813</guid>
		<description><![CDATA[Dokumentaalfilm: Rahvust rokkides
Aeg: 9. märts kell 18.00
Koht: Kumu auditoorium
Public Preparation Screenings, dokumentaalfilm
Rahvust rokkides / ROCKING THE NATION
Rež Borbala Kriza, Ungari, 2007, 70’
Ungari keeles, ingliskeelsete subtiitritega. Filmi juhatab sisse Borbala Kriza, Rael Artel
Dokumentaalfilm &#8220;Rahvust rokkides&#8221; kujutab Ungari rokkbändi Romantic Violence kontserte, avalikke esinemisi ja eraelu, mida on spetsiaalselt kommenteerinud ansambli juht Balázs Sziva. Enam kui tund [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dokumentaalfilm: Rahvust rokkides<br />
Aeg: 9. märts kell 18.00<br />
Koht: Kumu auditoorium</strong></p>
<p>Public Preparation Screenings, dokumentaalfilm<br />
Rahvust rokkides / ROCKING THE NATION<br />
Rež Borbala Kriza, Ungari, 2007, 70’<br />
Ungari keeles, ingliskeelsete subtiitritega. Filmi juhatab sisse Borbala Kriza, Rael Artel</p>
<p>Dokumentaalfilm &#8220;Rahvust rokkides&#8221; kujutab Ungari rokkbändi Romantic Violence kontserte, avalikke esinemisi ja eraelu, mida on spetsiaalselt kommenteerinud ansambli juht Balázs Sziva. Enam kui tund aega kestev film, mis on talletanud nende esinemisi ja pidusid, samuti intervjuusid ja pilku igapäevaellu, pakub meile üksikasjalikku pilti ühest Ungari äärmusrahvuslaste kildkonnast ning annab lähema ettekujutuse selle esindajate arvamustest ja elustiilist.<br />
Aastatel 2005–2006 üles võetud film kirjeldab märkimisväärset nähtust: seda, kuidas eelmise režiimi viimastel kümnenditel sündinud noorema põlvkonna liikmed otsivad pidevalt paikapanevat identiteeti ja uut kokkukuuluvust, mis ühendaks neid Ungari lipu alla – ehkki viimasest on saanud räige patriotismi sümbol, mille on täielikult võtnud üle ultraparempoolsed.</p>
<p>Loe lisa KUMU kodulehelt: <a href="http://www.ekm.ee/kalender.php?event_id=2161&#038;d_fili=7">http://www.ekm.ee/kalender.php?event_id=2161&#038;d_fili=7</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/borbala-kriza-rahvust-rokkides-kumu-s/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fenno-Ugria hõimuõhtu &#8211; Ungari rahvuspüha</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/fenno-ugria-hoimuohtu-ungari-rahvuspuha/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/fenno-ugria-hoimuohtu-ungari-rahvuspuha/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 09:20:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=810</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/03/ungari_15_3_2009.jpg"><img src="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/03/ungari_15_3_2009-212x300.jpg" alt="" title="udm_plakat" width="212" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-811" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/fenno-ugria-hoimuohtu-ungari-rahvuspuha/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ungari graafika Ungari Instituudis</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/ungari-graafika-ungari-instituudis/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/ungari-graafika-ungari-instituudis/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 09:17:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=807</guid>
		<description><![CDATA[
Ungari Instituudis on 16. märtsini näha valik Ungari Vabagraafikute Ühenduse loomingust. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/03/magyar_grafika_szurcsik.jpg"><img src="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/03/magyar_grafika_szurcsik-300x211.jpg" alt="" title="magyar_grafika_szurcsik" width="300" height="211" class="alignnone size-medium wp-image-808" /></a></p>
<p>Ungari Instituudis on 16. märtsini näha valik Ungari Vabagraafikute Ühenduse loomingust. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/ungari-graafika-ungari-instituudis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Räägime rahvuslusest! KUMU-s</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/raagime-rahvuslusest-kumu-s/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/raagime-rahvuslusest-kumu-s/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 12:20:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Näitused]]></category>
		<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=799</guid>
		<description><![CDATA[Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel
5. veebruar – 25. aprill 2010
Kumu kunstimuuseumi kaasaegse kunsti galeriis
Rahvusluskriitiline projekt Kumu kaasaegse kunsti galeriis
Kumu viiendal korrusel näitus &#8220;Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel&#8221;. 
Rahvusvaheline kaasaegse kunsti näitus on välja kasvanud paar aastat väldanud ürituste sarjast &#8220;Public Preparation&#8221;, mis alates 2008. aastast on keskendunud kaasaegse rahvusluse ilmingutele. Väljapaneku on koostanud [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ekm.ee/kalender.php?event_id=2137&#038;d_fili=2">Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel</a><br />
5. veebruar – 25. aprill 2010<br />
Kumu kunstimuuseumi kaasaegse kunsti galeriis<br />
Rahvusluskriitiline projekt Kumu kaasaegse kunsti galeriis</p>
<p>Kumu viiendal korrusel näitus &#8220;Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel&#8221;. </p>
<p>Rahvusvaheline kaasaegse kunsti näitus on välja kasvanud paar aastat väldanud ürituste sarjast &#8220;Public Preparation&#8221;, mis alates 2008. aastast on keskendunud kaasaegse rahvusluse ilmingutele. Väljapaneku on koostanud külaliskuraator Rael Artel. Näituse eesmärk on esitada kriitilisi küsimusi kaasaegse rahvusluse kohta siin ja praegu, 21. sajandi Eestis ja Euroopas. Osalevad kunstnikud vaatlevad kompleksset kultuurilis-poliitilist protsessi, mille käigus saab natsionalistlikust ideoloogiast rahvuslik identiteet.</p>
<p>Kunstnikud: Nanna Debois Buhl (Kopenhaagen / New York), Jens Haaning (Kopenhaagen), Raul Keller (Tallinn), Eva Labotkin (Tallinn/Tartu), Tanja Muravskaja (Tallinn), John Phillip Mäkinen (Helsingi), Csaba Nemes (Budapest), Audrius Novickas (Vilnius), Danilo Prnjat (Belgrad), Johannes Paul Raether (Berliin), Joanna Rajkowska (Varssavi), rühmitus R.E.P. (Kiiev), Twożywo (Varssavi), Shlomi Yaffe (Praha), Katarina Zdjelar (Rotterdam), Artur Żmijewski (Varssavi)</p>
<p><span id="more-799"></span><br />
Rahvusküsimuste temaatika aktuaalsust on raske üle hinnata. Kohalikus Eesti kultuuriruumis on viimastel aastatel üheks enim vastasseisu, viha ja vägivalda põhjustanud sündmuseks afäärid erinevaid ajalookäsitlusi põlistavate monumentide ümber. Euroopast ja maailmast kuuleme pidevalt illegaalsetest immigrantidest, Schengeni viisaruumist, aga ka paremäärmuslikust liikumisest ning rassistlikel põhjustel neonatside poolt toime pandud kuritegudest. Kes võib Eestis ja Euroopas elada ja millistel tingimustel? Kellel on õigus siinse elu asjades kaasa rääkida? Kes võib nõuda poliitilisi õigusi ja kes peab leppima lihtsalt võimalusega teenida ja tarbida? </p>
<p>Elades omaenda väikeses, kahaneva rahvaarvuga suveräänses riigis, oma mikroskoopilises rahvuslikus kultuuriruumis, võib tekkida küsimus, miks üldse seada eestlus küsimuse alla. Miks on vaja sel teemal näitust korraldada? Vastus on loogiline, kuid ebamugav ja ebameeldiv – ka Eestis põhjustab rahvuslus, mis esmapilgul tundub nii loomulik ja õigustatud, segregatsiooni, diskrimineerimist, kannatusi ja vägivalda, täpselt nagu see on igas teises riigis, kuigi see vägivald ei pruugi sündida otseselt tänavatel, vaid võib olla varjatud või institutsionaliseeritud. Rahvuslik mõtteviis on kollektiivsesse mentaliteeti niivõrd kinnistunud, et selles kahtlemist peetakse kohatuks. Näitus &#8220;Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel&#8221; julgeb kahelda esmapilgul loomulikus ning kutsub üles uuesti läbi mõtlema kollektiivse eneseteadvuse mehhanisme kaasaegse maailma kontekstis.</p>
<p>Näitusele &#8220;Räägime rahvuslusest! Ideoloogia ja identiteedi vahel&#8221; on palutud osalema hulk rahvusvaheliselt aktiivseid, eelkõige kriitilises võtmes töötavaid kunstnikke, kes eksponeerivad nii varem valminud töid kui ka Eesti kultuurikonteksti jaoks kohandatud ning spetsiaalselt Kumu kunstimuuseumi näituse tarvis tehtud teoseid. Näitus seab kahtluse alla valitseva rahvusliku ilmavaate (enese)kriitikavabad käibetõed ning läheneb kaasaegse rahvusluse teemale korraga paljudest erinevatest suundadest, luues niimoodi teemast panoraamsema pildi. </p>
<p>Eksponeeritud teosed võib tinglikult jagada kolme gruppi: ideoloogilised harjumused, rahvuse taastootmine ning rahvuslikul pinnal tekkinud konfliktid. Näituselt ei leia valmisvastuseid ega standardlahendusi – on ainult küsimused – ning teostevalikut võiks iseloomustada kui võimalikult laia areaali kaardistavat ja avatut. Iga näitusetöö võib saada potentsiaalseks lähtekohaks laiemale arutelule. </p>
<p>Näitus on täies mahus tõlgitud eesti, vene ja inglise keelde. Näitusega kaasneb kolmekeelne kataloog-giid, mis juhatab vaataja läbi väljapaneku ning avab iga teose tagamaid ja projekti temaatikat laiemalt. Kataloogi on toimetanud Rael Artel, kujundanud Jaan Evart, väljaandja on Eesti Kunstimuuseum. Kataloog-giid on külastajatele tasuta.</p>
<p>Näituse meediapartner on Artishok: artishok.blogspot.com</p>
<p>Näituse kuraator on Rael Artel.<br />
Näitus jääb avatuks 25. aprillini.</p>
<p>Näitusega kaasneb mahukas haridusprogramm, mida toetab Avatud Eesti Fond. </p>
<p>Kaasneb ka dokumentaalfilmide programm &#8220;Public Preparation Screenings&#8221; Kumu auditooriumis:</p>
<p>9. veebruaril kell 18.00 &#8220;The State of Exception Proved to Be the Rule&#8221;. Rež Eduard Freudmann ja Jelena Radić, Serbia, 2008, 84 min. Serbia keeles, ingliskeelsete subtiitritega</p>
<p>9. märtsil kell 18.00 &#8220;Rocking The Nation&#8221;. Rež Borbala Kriza, Ungari, 2007, 70 min. Ungari keeles, ingliskeelsete subtiitritega</p>
<p>30. märtsil kell 18.00 &#8220;Letter From Moldova&#8221;. Rež Joanne Richardson, Rumeenia, 2009, 28 min. Rumeenia keeles, ingliskeelsete subtiitritega; &#8220;Red Tours&#8221;. Rež Joanne Richardson ja David Rych, Rumeenia/Saksamaa, 2010, 50 min. Erinevad keeled, inglisekeelsed subtiitrid</p>
<p>Näituse ajal ilmub Avatud Eesti Fondi toetusel väljapanekut kontekstualiseeriv ingliskeelne trükis &#8220;Public Preparation – Contemporary Nationalism and Critical Art Practices&#8221; (vt http://www.publicpreparation.org/). </p>
<p>Näitust toetavad Avatud Eesti Fond, Eesti Kultuurkapital, Eesti Kunstiakadeemia, Eesti Vabariigi Kultuuriministeerium, Goethe Instituut, Leedu Vabariigi Välisministeerium, Mondriaan Foundation, Poola Vabariigi Suursaatkond Tallinnas, Public Preparation, Soome Instituut ja Ungari Instituut.</p>
<p>Lisainfo:<br />
Marika Pärn<br />
KUMU Kommunikatsioonijuht<br />
Tel 602 6010, 5190 6182<br />
<a href="mailto:marika.parn@ekm.ee">marika.parn@ekm.ee</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/raagime-rahvuslusest-kumu-s/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Autentne mustlasmuusika &#8211; PARNO GRASZT</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/autentne-mustlasmuusika-parno-graszt/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/autentne-mustlasmuusika-parno-graszt/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 13:12:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kontsert]]></category>
		<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=775</guid>
		<description><![CDATA[

Reede 19. 02. 2010. 19:00 Jõhvi
Laupäev 20. 02. 2010. 19:00 Tartu, Vanemuise kontserdimaja
Pühapäev 21. 02. 2010. 17:00 Tallinn, Estonia kontserdisaal
József Oláh (laul, kitarr, tambura), Géza Balogh (laul, kitarr, tants),
Viktor Oláh (laul, kitarr, tants), Sándor Horváth (laul, lusikad, tants),
János Jakocska (laul, kitarr), Mária Váradi (laul, tants),
Mária Balogh (laul, tants), Krisztián Oláh (akordion),
János Oláh (kontrabass), István Németh [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parnograszt1.jpg"><img src="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parnograszt1-300x168.jpg" alt="© Parno Graszt" title="parnograszt1" width="300" height="168" class="alignnone size-medium wp-image-776" /></a></p>
<p><a href="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parnograszt2.jpg"><img src="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parnograszt2-300x199.jpg" alt="© Parno Graszt" title="parnograszt2" width="300" height="199" class="alignnone size-medium wp-image-777" /></a></p>
<p><strong>Reede 19. 02. 2010.</strong> 19:00 Jõhvi<br />
<strong>Laupäev 20. 02. 2010.</strong> 19:00 Tartu, Vanemuise kontserdimaja<br />
<strong>Pühapäev 21. 02. 2010.</strong> 17:00 Tallinn, Estonia kontserdisaal</p>
<p>József Oláh (laul, kitarr, tambura), Géza Balogh (laul, kitarr, tants),<br />
Viktor Oláh (laul, kitarr, tants), Sándor Horváth (laul, lusikad, tants),<br />
János Jakocska (laul, kitarr), Mária Váradi (laul, tants),<br />
Mária Balogh (laul, tants), Krisztián Oláh (akordion),<br />
János Oláh (kontrabass), István Németh (suu bass, piimakirn) </p>
<p>“Nad ei kasuta mustlasmuusika algallikaid – nad ise ongi algallikas.” (Simon Broughton, Songlines) </p>
<p>Parno Graszti (eesti k – valge hobune) muusika pärineb Kirde-Ungarist, esindades teatud kohalikku muusikalist dialekti, nende instrumendid on akustiline kitarr, tambura, kontrabass, akordion, lusikad, piimakirn ja improvisatsioon. Nende esinemine on tõeline rahvapidu täis tantsu, laulu ja kirge. See on unikaalne pidulik koosviibimine, kus korraga laval mitme generatsiooni esindajad, kes kõik võrdselt mängivad pille, laulavad ja tantsivad. Kasutatakse ka originaalvideoid. </p>
<p>Rohkem kui 20 tegutsemisaasta jooksul on Parno Graszt esinenud mainekatel festivalidel ja kontserdipaikades maailmas, nagu Concertgebouw (Amsterdam), Couleur Café Festival (Belgia), Paleo Festival (Šveits), Tribu Festival (Prantsusmaa), Sziget Festival (Ungari) ning ka Viljandi folk.</p>
<p><a href='http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parno_graszt_india_90sec.mpg'>Film: Parno Graszt Indias</a></p>
<p><a href="http://www.concert.ee/21_02_2010_autentne_mustlasmuusika_ungaristparno_grast">concert.ee</a></p>
<p>Piletid <a href="http://piletilevi.ee">Piletilevist</a>, <a href="http://www.piletimaailm.com">Piletimaailmast</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/autentne-mustlasmuusika-parno-graszt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/parno_graszt_india_90sec.mpg" length="16546880" type="video/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Péter Paizs: INSPIRATSIOON</title>
		<link>http://www.unginst.org.ee/tmi/peter-paizs-inspiration/</link>
		<comments>http://www.unginst.org.ee/tmi/peter-paizs-inspiration/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 10:17:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>denesfarkas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Näitused]]></category>
		<category><![CDATA[TMI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unginst.org.ee/?p=789</guid>
		<description><![CDATA[
Olete oodatud
Péter Paizsi maalinäituse „INSPIRATSIOON” avamisele
Ungari Instituudis (Toompea, Piiskopi 2, Tallinn)
29. jaanuaril 2010 kell 16
avamisel on kohal ka autor
(näitus on avatud 19. veebruarini 2010)
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/peter_paizs_inspiratsioon_550.jpg"><img src="http://www.unginst.org.ee/unginst/wp-content/uploads/2010/01/peter_paizs_inspiratsioon_550-300x213.jpg" alt="© Péter Paizs" title="peter_paizs_inspiratsioon_550" width="300" height="213" class="alignnone size-medium wp-image-790" /></a></p>
<p>Olete oodatud<br />
Péter Paizsi maalinäituse „INSPIRATSIOON” avamisele<br />
Ungari Instituudis (Toompea, Piiskopi 2, Tallinn)<br />
29. jaanuaril 2010 kell 16</p>
<p>avamisel on kohal ka autor</p>
<p>(näitus on avatud 19. veebruarini 2010)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unginst.org.ee/tmi/peter-paizs-inspiration/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
